-
1 надгробная надпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надгробная надпись
-
2 надгробная речь
graveside orationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надгробная речь
-
3 надгробная надпись
adjgener. grafschrift -
4 надгробная плита
adjgener. grafgesteente, grafplaat, grafsteen, grafzerk, zerk -
5 надгробный
надгробная речь — oraison f funèbreнадгробный камень — tombe f, pierre tombale ( или tumulaire) -
6 grafgesteente
надгробная плита; надгробный камень* * *сущ.общ. надгробная плита, надгробный камень -
7 grafzerk
надгробная плита; надгробный камень* * *сущ.общ. надгробная плита, надгробный камень -
8 náhrobní nápis
-
9 tombstone
надгробная плита имя существительное:надгробная плита (tombstone, ledger)надгробный памятник (tombstone, gravestone) -
10 threnous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > threnous
-
11 lijkrede
-
12 nagrobnica
надгробная песнь -
13 sírfelirat
надгробная надпись; эпиграф, эпитафия -
14 кööлчек
надгробная постройка -
15 pohřební řeč
-
16 hautakirjoitus
-
17 ruumissaarna
-
18 oraci·o
надгробная речь. -
19 tombstone
«надгробная плита» (жарг.)объявление, помещаемое в печатном издании, в основном — в Wall Street Journal, являющееся официальным оповещением о том, что предложение ценных бумаг компании истекло. В нем перечисляются все управляющие и со-управляющие, принимавшие участие в мероприятии. Имена управляющих помещаются вверху списка, а имена членов продающих групп перечисляются в алфавитном порядке по мере уменьшения значимости степени их участия в предложении (см. selling group) -
20 náhrobok
надгробная плита
См. также в других словарях:
Надгробная речь — В Др. Греции при погребении павших воинов полат алось говорить о подвигах погибших и роли их полиса (эпитафия). В Риме Н. р. (laudatio funebris) считалась необходимой частью любых похорон. В зависимости от политич. роли покойного… … Словарь античности
Надгробная плита — Объявление в финансовой прессе о новом выпуске ценных бумаг с перечислением всех уполномоченных андеррайтеров … Инвестиционный словарь
надгробная речь — ед. См. статью стиль3 … Учебный словарь стилистических терминов
эпитафия — надгробная надпись Ср. Epitaphe (фр.). Ср. επιτάφιος (επί, на, τάφος, могила) надгробный. Ср. θάπτειν, хоронить, погребать (Ср. русск. затаптывать хоронить). См. дай Бог, чтобы земля на нем пухом лежала. См. высший орден … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Наталья Петровна (1713-1715) — Надгробная доска Наталия Петровна (1713 1715) царевна, дочь Петра I от Екатерины Алексеевны, умершая во младенчестве. Родилась в Санкт Петербурге 3 (14) марта 1713. Скончалась в Санкт Петербурге 27 мая (7 июня) 1715. Погребена в Петропавловском… … Википедия
Констанция Кастильская — Надгробная плита Констанции Кастильской в базилике аббатства Сен Дени Констанция (Констанс) Кастильская (фр. Constance de Castille, исп. Constanza de Castilla, ок. 1140 4 октября 1160, Париж) инфанта Кастильская и королева Франции, дочь… … Википедия
Феттерман, Уильям — Надгробная плита Уильяма Феттермана на Национальном военном кладбище. Уильям Джадд Феттерман (англ. William Judd Fette … Википедия
Эпитафия — надгробная надпись, начертанная на гробницах знаменитых людей для сведения о них потомкам. Иногда в церковных книгах значит воздух, коим покрываются на литургии св. Дары (Скриж. 75) … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Эпитафия — надгробная надпись … Популярный политический словарь
ЭПИТАФИЯ — (греч.; этим. см. пред. сл.). Надгробная надпись. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИТАФИЯ греч. to epitaphion, от epi, над, и taphos, гроб. Надгробная надпись. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
НАДГРОБНЫЙ — НАДГРОБНЫЙ, надгробная, надгробное (книжн.). 1. Находящийся над могилой, на могиле (см. гроб во 2 знач.). Надгробный памятник. Надгробная плита. Надгробная надпись (то же, что надгробие). 2. прил., по знач. связанное с похоронами, со скорбью по… … Толковый словарь Ушакова